On ne peut pas dire que de la Libye émanent une foule d’écrivains ou même d’œuvres qui, déployées ou non à travers le monde seraient universellement connues. Non. Au contraire, parmi les sphères occidentales du moins, on entend plutôt rarement parler de littérature libyenne. S’il est une figure qui en soit la digne représentation, c’est bien sûr à Ibrahim al-Koni que l’on pense…(lire la suite)

Dans la foulée d’une première approche de la littérature tanzanienne, j’ai eu envie de poursuivre mon exploration par le biais d’une oeuvre qui adopterait un point de vue différent. Une fois ma recherche lancée, les œuvres disponibles en traduction n’étant pas très nombreuses, j’ai vite compris que le choix allait être limité… (lire la suite)